Bernart (Bernat edo Beñat) Etxepare euskarazko lehen liburu inprimatuaren idazlea zen. Nafarroa Behereakoa zen eta Garaziko eskualdekoa hain zuzen. Sarasketan jaio zela uste da, XV. mendearen azken hamarkadetan (1480an?).
Donostian jaio zen 1577an eta Coruña-n hil 1640an. Irudia bere abenturetan erabilitako kanoien brontzeaz egina dago.Ibaira begira dago,1912an inauguratu zituzten bi eraikin seinale ditu inguruan:Maria Cristina hotela eta Victoria Eugenia antzokia.
Gipuzkoako Enparantzan dagoen jauregiko gelatako batek Etxaideren gela du izena.Bertako oihal batean azaltzen da XIV.mendean Juan de Etxaide donostiarrak aurkitu zuela lehen aldiz Ternua. Historiagileek ez dute oraindik baieztatu gertaera hau.