Kontxako pasealekua

Hala ere, Kontxako pasealekua hutsik ageri zen, eta hutsago zirudien lehenbiziko etxe ilararen atzetik zetorren algararen oihartzunpean. (328 orr.)Grisa, maitatzera derrigortu zen hitza, eta literarioki ugari erabilitakoa. Gris “irristatua”, bere “giltza-hitza” literatur kritikaren esanetan; berez, haurtzaroan nobela erraz batean irakurritako gris patinadoren itzulpen okerra. Kontxako badiari aplikaturiko gris “irristatu” hari esker… (206 orr.)“San Sebastián es, durante el invierno, un maravilloso cuadro patinado por una lluvia fina que cae con monotonía soñolienta y adorable”.Orri haietan lortu zuen irail hasierako Donostian —hondartzak hutsik geratzen ziren, eta Rezolako baporeak porlana kargatzen hasten ziren berriro ere belaontziz gabeturiko portuan—, udatiarrak urritu eta egun euritsuak ugaritu ahala, Abenidan zer eginik ez zegoenean jada,… “Gris irristatua” esaten zuen. Adierazpide horrek Donostiako zeru heze distiratsu eta aingira kolorekoaren tasun guztiak zituela iruditzen zitzaiolako. Irristatua, betiko, grisaren tasun. (288 orr.)

Get Directions to here | Add a new place in this area | Hotels in Donostia-San Sebastián

Big map | Google Earth KML | OpenStreetMap

hamaikapauso (updated 10 years ago)

lat: 43.3170131846, long: -1.98670148849

Embed


Did you see something wrong?, contact Tagzania.